Überblick

Die Bosch LBB 4116 Kabelserie wurde speziell für das digitale Diskussionssystem Bosch CCS 1000 D entwickelt.
Sie verbindet Teilnehmer- und Vorsitzendeneinheiten, Steuer- und Erweiterungsmodule und überträgt dabei Stromversorgung, Audiosignal und Steuerdaten über ein einziges Kabel.
So entsteht eine stabile, störungsfreie und einfach zu installierende Verkabelung für kleine bis mittlere Konferenz- und Besprechungsräume.


Kompatibilität

Die Kabel der Serie LBB 4116 sind vollständig kompatibel mit allen Komponenten des CCS 1000 D-Systems:

  • Teilnehmer- und Vorsitzendeneinheiten: CCSD-DS, CCSD-DL, CCSD-CS, CCSD-CL

  • Steuerzentralen: CCSD-CU, CCSD-CURD

  • Erweiterungseinheiten: CCSD-EXU

Dank der 8-poligen, verriegelbaren DIN-Steckverbinder erfolgt der Anschluss sicher und werkzeuglos – einfach einstecken und das System ist betriebsbereit.


Kabelvarianten

Typ Länge Ausführung Anwendung
LBB 4116/02 2 m Anschlusskabel Verbindung benachbarter Einheiten
LBB 4116/05 5 m
LBB 4116/10 10 m
LBB 4116/15 15 m
LBB 4116/20 20 m
LBB 4116/25 25 m
LBB 4116/00 100 m (Rolle) Installationskabel ohne Stecker Für feste Installationen mit individuellen Längen


Alle Kabel sind geschirmt und für die gleichzeitige Übertragung von Leistung, Audio und Steuersignalen optimiert.

 


Installation & Topologie

Das CCS 1000 D-System nutzt eine Daisy-Chain-Verkabelung:

Die LBB 4116-Kabel verbinden die Einheiten linear hintereinander.
Bei größeren Installationen wird über dieselbe Verkabelung eine Erweiterungseinheit (CCSD-EXU) eingebunden.


 

Vorteile auf einen Blick

  • Plug-and-Play-Installation – Strom, Audio und Daten über ein einziges Kabel

  • Hohe Zuverlässigkeit durch stabile Steckverbinder und Schirmung

  • Flexible Konfiguration – lineare oder ringförmige Netzstruktur möglich

  • Kompatibel mit CCS 900 Ultro und CCS 1000 D

  • Einfache Montage dank vorkonfektionierter Längen oder individueller Anpassung (LBB 4116/00)


Technische Daten

Parameter Wert
Steckertyp 8-poliger verriegelbarer DIN (m/w)
Kabeltyp Mehradrig, geschirmt (Power + Audio + Daten)
Leitungswiderstand < 50 Ω/km
Maximale Segmentlänge bis 100 m zwischen Einheiten / Gesamtlänge ≈ 600 m
Farbe Schwarz
Biegeradius ≥ 50 mm
Betriebstemperatur –5 °C … +45 °C


Die Bosch LBB 4116 Kabelserie ist die ideale Verbindungslösung für das CCS 1000 D Diskussionssystem.
Sie sorgt für eine zuverlässige Strom- und Signalübertragung, unterstützt eine schnelle Plug-and-Play-Installation und bietet die bewährte Bosch-Qualität für professionelle Konferenz- und Kommunikationssysteme.